Zum Inhalt springen
OneKitly

Kennzeichen

Substantivhäufig in Dialogen

  • /[ˈkɛnˌt͡saɪ̯çn̩]/

Merkmal, an dem man eine Person oder einen Gegenstand erkennt

Substantiv

  1. 1

    Merkmal, an dem man eine Person oder einen Gegenstand erkennt

    Ein besonderes Kennzeichen des Täters ist eine Narbe über dem rechten Auge.

    „An diesem Herbsttage war alles still in Skálholt, und niemand wußte, daß etwas geschehen; es begann zu frieren, und dadurch roch es nicht mehr so arg nach Kehricht und Schmutz, was sonst ein Kennzeichen dieses Ortes war.“

    Synonyme
    Französisch
    caractéristique, signe distinctif
    Englisch
    mark
    Spanisch
    característica
    Italienisch
    contrassegno
  2. 2

    Zulassungsnummer oder Kennung eines Fahrzeugs

    Der Wagen hatte ein Koblenzer Kennzeichen.

    „Wir hatten den Wagen im unteren Deck der Fähre geparkt, irgendwo in der Mitte zwischen lauter Fahrzeugen, die britische Kennzeichen trugen.“

    Französisch
    plaque minéralogique
    Englisch
    licence plate, license plate
    Spanisch
    matrícula, patente
    Italienisch
    numero di targa, targa

Formen

Genitiv Singular
Kennzeichens
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-25

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).