Zum Inhalt springen
OneKitly

Kleinigkeit

Substantivhäufig in Dialogen

  • /[ˈklaɪ̯nɪçkaɪ̯t]/
  • /[ˈklaɪ̯nɪkkaɪ̯t]/

winzige oder unbedeutende Sache

Substantiv

  1. 1

    winzige oder unbedeutende Sache

    Um die Kleinigkeiten kümmern wir uns später.

    „Und dieser feige Verräter spuckte sofort alles aus, was er wußte, ohne die geringste Kleinigkeit auszulassen.“

    „Kleinigkeiten machten manchmal den größten Unterschied.“

    „Aber an diesen Kleinigkeiten soll man sich nicht stoßen, wenn es gilt, einen neuen Markenartikel auszuprobieren, der einem so unwiderstehlich angeboten wird.“

    Synonyme
    BagatelleNichtigkeitGeringfügigkeitBelanglosigkeitUnwichtigkeit
    Französisch
    bagatelle, babiole, vétille, bricole
    Englisch
    bagatelle, trifle chicken-feed, small thing, peanuts
    Spanisch
    bagatela, pequeñez
    Portugiesisch
    bagatela ¸ minúncia
    Italienisch
    nonnulla inezia, bazzecola, bagatella, quisquilia

Formen

Nominativ Plural
Kleinigkeiten
Dativ Plural
Kleinigkeiten
Genitiv Plural
Kleinigkeiten
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-25

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).