Zum Inhalt springen
OneKitly

Konsole

Substantivin Dialogen belegt

  • /[ˌkɔnˈzoːlə]/

elektronisches Gerät zum Einstellen diverser Funktionen

Substantiv

  1. 1

    elektronisches Gerät zum Einstellen diverser Funktionen

    Heinz bedient gerade die Konsole im Kontrollraum.

    Synonyme
    ArmaturenbrettSchaltbrettSchalttafelMischpult
    Englisch
    console
    Spanisch
    consola
  2. 2

    ein Gerät zum Abspielen von Videospielen

    Playstation und Supernintendo sind Konsolen.

    Synonyme
    SpielekonsoleTelespielkonsoleVideospielkonsole
    Englisch
    console
    Spanisch
    consola
  3. 3

    Fenster zum Eingeben von Skriptbefehlen

    Gib in der Konsole "sv_lan 1" ein, um das lokale Netzwerk zu benutzen.

    Synonyme
    BefehlsfensterKommandozeileTerminal
    Englisch
    console
    Spanisch
    consola
  4. 4

    ein Mauervorsprung mit Stützfunktion

    „Als die Zugmaschine auf die Leitplanke aufschlug, nahm Paul noch wahr, wie sein Kopf auf die Konsole zuraste.“

    Synonyme
    Kragstein
    Französisch
    corbeau
    Englisch
    ledger
    Spanisch
    billete
  5. 5

    eine Art Schrank oder Tisch, den man an die Wand stellt

    Es stand eine teure Vase auf der Konsole.

    „Feuerrot sprach sie von ihren schönen Handschuhen, die sie auf der Konsole zerknüllte.“

    „Ein Abendessen aus Schinken, Kartoffeln und Whisky war auf einer der reichvergoldeten Konsolen vorbereitet worden.“

    „Ein hoher Spiegel in goldenem Zierrahmen stand auf einer niedrigen Konsole schräg nach vorn geneigt; daneben erhob sich auf einem gedrechselten Holzständer ein Strauß künstlicher Blumen.“

Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-25

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).