Zum Inhalt springen
OneKitly

Kontext

Substantivin Dialogen belegt

  • /[ˈkɔnˌtɛkst]/

der Zusammenhang oder das Umfeld eines Wortes oder einer Handlung

Substantiv

  1. 1

    der Zusammenhang oder das Umfeld eines Wortes oder einer Handlung

    Aus dem Kontext können zusätzliche Informationen erschlossen werden.

    „Der sprachliche Kontext reicht nicht zur Bedeutungserschließung und damit auch nicht zur Bedeutungsuntersuchung und -beschreibung aus.“

    „Anders gesagt, wir verstehen unvertraute Komposita nicht allein aufgrund ihrer sprachlichen Form, sondern auch aufgrund der Information, die uns aus dem jeweiligen Kontext zukommt.“

    „Der Kontext zeigt, dass es offenbar um eine politische Auseinandersetzung zum Thema Betreuungsgeld geht.“

    Synonyme
    Französisch
    contexte
    Englisch
    context
    Spanisch
    contexto
    Portugiesisch
    contexto
    Italienisch
    contesto
  2. 2

    Zusammenhang, in dem bestimmte Dinge stehen oder betrachtet werden müssen

    Für mich ist das ein guter Beleg für die These, dass das Ich ein Konstrukt ist, das im sozialen Kontext entsteht.

    Das erklärte auch das Kaspar-Hauser-Phänomen: Wer ohne sozialen Kontext aufwächst, wer keinerlei Ansprache hat, kann auch keine Subjektivität ausbilden.

    »Für den Geschmack sind auch das Aussehen des Essens und der Kontext wichtig«, sagt Hummel.

    „Die Handreichung ‚Curriculare Grundlagen – Deutsch als Zweitsprache’ richtet sich an alle Lehrkräfte, die im schulischen Kontext insbesondere mit neu zugewanderten Schülerinnen und Schülern arbeiten.“

    Französisch
    contexte
    Englisch
    context
    Spanisch
    contexto
    Portugiesisch
    contexto
    Italienisch
    contesto
  3. 3

    der Hauptteil einer Urkunde, der den Rechtsinhalt enthält

Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-25

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).