Zum Inhalt springen
OneKitly

Krankenversicherung

Substantivin Dialogen belegt

  • /[ˈkʁaŋkn̩fɛɐ̯ˌzɪçəʁʊŋ]/

gesetzliche oder private Versicherung, welche die Kosten, die im Krankheitsfall entstehen, übernimmt

Substantiv

  1. 1

    gesetzliche oder private Versicherung, welche die Kosten, die im Krankheitsfall entstehen, übernimmt

    „Bundeskanzlerin Angela Merkel (CDU) hat die Vorschläge für eine Reform der privaten Krankenversicherung als unakzeptabel zurückgewiesen.“

    „Mehr als eine Million Amerikaner ohne Krankenversicherung lassen sich pro Jahr in Tijuana operieren, für ein Viertel der Kosten.“

    „Die Mutter meinte lediglich, es könnte zu heiß werden, und schloss eine Krankenversicherung für sie ab.“

    [Die Apotheker] „sollen einen Beitrag leisten, um eine Finanzlücke von 17 Milliarden Euro zu schließen, die nächstes Jahr in der gesetzlichen Krankenversicherung erwartet wird.“

    Französisch
    assurance maladie
    Englisch
    health insurance, medical insurance, sickness insurance
    Spanisch
    seguro de enfermedad, seguro contra enfermedades
    Portugiesisch
    plano de saúde
    Italienisch
    assicurazione sanitaria
  2. 2

    Träger der Krankenversicherung: Einrichtung der gesetzlichen Sozialversicherung oder privates Versicherungsunternehmen

    Heute habe ich einen Brief von meiner Krankenversicherung erhalten.

    Synonyme
    KasseKrankenkasseKrankenkassa
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-25

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).