Zum Inhalt springen
Allin

Lawine

Substantivin Dialogen belegt

  • /[laˈviːnə]/

von Bergen ins Tal gleitende oder stürzende große Massen von Eis oder Schnee

Substantiv

  1. 1

    von Bergen ins Tal gleitende oder stürzende große Massen von Eis oder Schnee

    Beinahe jedes Jahr fallen Skitouristen einer Lawine zum Opfer.

    Am Écrins-Massiv hat eine Lawine sieben Menschen in den Tod gerissen.

    „1772 zerstörte eine Lawine einen Teil der Kathedrale und ein Treppenhaus, das sich möglicherweise in einem Turm befand.“

    „Die Flucht vor der Qual der Sinnlosigkeit des täglichen Lebens führt in die menschenfeindlichsten Landschaften der Erde, in das vegetationslose Hochgebirge mit seinem ewigen Eis und Schnee, seinen unsichtbaren Gletscherspalten, seinen abweisenden Wänden und Graten, seinen gefährlichen Steinschlägen und Lawinen, seiner mörderischen Kälte und Hitze, seinen Stürmen und Wetterschlägen.“

    Französisch
    avalanche
    Englisch
    avalanche
    Spanisch
    alud, avalancha
    Portugiesisch
    avalanche
    Italienisch
    valanga, slavina
  2. 2

    an Hängen abrutschende Materialien wie Schlamm oder Geröll

    Eine Lawine aus Schlamm rollte zu Tal.

    Synonyme
    Erdrutsch
    Englisch
    avalanche, landslide
    Spanisch
    alud, avalancha
    Italienisch
    valanga, slavina
  3. 3

    eine große Menge

    Die Heiratsanzeige führte zu einer Lawine von Zuschriften.

    Englisch
    avalanche
    Spanisch
    alud, avalancha
    Italienisch
    valanga, slavina
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-25

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).