Zum Inhalt springen
OneKitly

dieLeibwächter

Substantivfemininhäufig in Dialogen

  • /[ˈlaɪ̯pˌvɛçtɐ]/

jemand, der die (gewerbsmäßige) Aufgabe hat, eine oder mehrere andere Personen zu beschützen

Substantiv

  1. 1

    jemand, der die (gewerbsmäßige) Aufgabe hat, eine oder mehrere andere Personen zu beschützen

    Die Leibwächter konnten den Angriff auf den Präsidenten verhindern und ihn in Sicherheit bringen.

    „Er war der Leibwächter eines wichtigen Mannes mit »schweren Hoden«, wie Hamid jemanden bezeichnet, der Macht innehat.“

    „In Kleinasien waren, wie erwähnt, die Galater als Söldner tätig, in Jerusalem dienten sie als Leibwächter für Herodes den Großen.“

    „Im Jahr 1994 wurde Dr. John Britton samt seinem Leibwächter ermordet.“

    Synonyme
    BodyguardLeibwachePersonenschützer
    Französisch
    garde du corps
    Englisch
    bodyguard
    Spanisch
    guardaespaldas
    Portugiesisch
    guarda-costas
    Italienisch
    guardia del corpo

Formen

feminin
Leibwächterin
Genitiv Singular
Leibwächters
Dativ Plural
Leibwächtern
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-25

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).