Zum Inhalt springen
OneKitly

Manipulation

Substantivin Dialogen belegt

  • /[ˌmanipulaˈt͡si̯oːn]/

unerwünschte oder verbotene Veränderung von etwas

Substantiv

  1. 1

    unerwünschte oder verbotene Veränderung von etwas

    Nach der Manipulation sah mein Text ganz anders aus.

    Noch am gleichen Abend wurde die Manipulation am Roulettekessel entdeckt.

    „Schließlich waren die EU-Behörden frühzeitig vor möglichen Manipulationen nicht nur bei VW gewarnt worden.“

    „Seine millionenschweren Manipulationen werteten die Staatsanwälte in ihrem Plädoyer jedenfalls nicht als organisierte Kriminalität, sondern als dreistes Bubenstück.“

    Synonyme
    Machenschaft
    Französisch
    manipulation
    Englisch
    manipulation
    Spanisch
    manipulación
    Portugiesisch
    manipulação
    Italienisch
    manipolazione
  2. 2

    Beeinflussung von Entscheidungen, ohne dass der Entscheidende sich dessen bewusst ist

    Wir müssen der Manipulation von Kindern durch die Werbung Einhalt gebieten.

    Er war ein Meister der Manipulation, wusste genau, welche Knöpfe er bei wem zu drücken hatte.

    Französisch
    manipulation
    Englisch
    manipulation
    Spanisch
    manipulación
    Italienisch
    manipolazione

Formen

Nominativ Plural
Manipulationen
Dativ Plural
Manipulationen
Genitiv Plural
Manipulationen
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-25

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).