Zum Inhalt springen
OneKitly

derMantel

SubstantivNachnamemaskulinhäufig in Dialogen

  • /[ˈmantl̩]/

langes, geknöpftes, am Oberkörper getragenes Bekleidungsstück mit Ärmeln

Substantiv

  1. 1

    langes, geknöpftes, am Oberkörper getragenes Bekleidungsstück mit Ärmeln

    Ich brauche für den Winter einen neuen Mantel.

    „Der Reiseleiter, schon in Mantel und Mütze, hat seine letzte Ansprache gehalten.“

    „Auf dem Hof holte sie ein Zigarettenetui hervor und durchsuchte ihren Mantel nach einem Feuerzeug.“

    „Ich habe mir den Mantel übergezogen und die Holzgitter geöffnet.“

    Antonyme
    Französisch
    manteau
    Englisch
    coat
    Spanisch
    abrigo
    Portugiesisch
    casaco
    Italienisch
    cappotto
  2. 2

    schützende Hülle, Umhüllung

    Berechnen Sie den Mantel des Quaders.

    „Mit der Bahn fuhren die Hamsterer weit hinaus aufs Land, zwanzig, dreißig, fünfzig Kilometer, mit dem Fahrrad auch, solange sie genug heile Schläuche und Mäntel hatten, notfalls eben zu Fuß.“

    Synonyme
    UmhüllungUmmantelung
    Französisch
    gaine
    Spanisch
    revestimiento
    Italienisch
    rivestimento

Nachname

  1. 1

    deutschsprachiger Nachname, Familienname

    Frau Mantel ist ein Genie im Verkauf.

    Herr Mantel wollte uns kein Interview geben.

    Die Mantels fliegen heute nach La Paz.

    Der Mantel trägt nie die Schals, die die Mantel ihm strickt.

Formen

Genitiv Singular
Mantels
Nominativ Plural
Mäntel, die Mantels, die Mantel
Dativ Plural
Mänteln, den Mantels, den Mantel
Genitiv Plural
Mäntel, der Mantels, der Mantel
Diminutiv
Mäntelchen
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-25

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).