Zum Inhalt springen
OneKitly

Marionette

Substantivin Dialogen belegt

  • /[maʁioˈnɛtə]/

Gliederpuppe, die an Fäden bewegt wird

Substantiv

  1. 1

    Gliederpuppe, die an Fäden bewegt wird

    Die Herstellung von Marionetten ist Teil der sizilianischen Volkskunst.

    „In einem anderen Raum, den ein großer Ohrensessel beherrscht, schauen Marionetten den Besucher von den Wänden herab an.“

    „Ich sah ihn nur an, mit ›leeren Augen‹, wie eine Kleistsche Marionette.“

    „Der goldene Mann erblickte sie und winkte ihnen wie eine Marionette mit der rechten Hand zu.“

    Antonyme
    Handpuppe
    Französisch
    marionnette
    Englisch
    puppet (on a string), marionette
    Spanisch
    títere, marioneta
    Portugiesisch
    marionete, marioneta
    Italienisch
    marionetta
  2. 2

    Mensch (insbesondere Politiker), der von anderen kontrolliert wird

    Pétain war eine Marionette der deutschen Besatzer.

    „So attackierten nationalistische Politiker ihre jeweiligen Gegner in der Öffentlichkeit als Marionetten der Imperialisten, nur um dann selbst die Amerikaner zu umwerben.“

    Französisch
    marionnette
    Englisch
    puppet
    Spanisch
    títere, marioneta
    Italienisch
    marionetta, fantoccio

Formen

Nominativ Plural
Marionetten
Dativ Plural
Marionetten
Genitiv Plural
Marionetten
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-25

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).