Zum Inhalt springen
OneKitly

Meerjungfrau

Substantivin Dialogen belegt

  • /[ˈmeːɐ̯jʊŋˌfʁaʊ̯]/

Märchenfigur, Sagengestalt, Fabelwesen, deren obere Hälfte eine Frau und deren untere Hälfte einen Fisch verkörpert und welche überwiegend im Meer lebt

Substantiv

  1. 1

    Märchenfigur, Sagengestalt, Fabelwesen, deren obere Hälfte eine Frau und deren untere Hälfte einen Fisch verkörpert und welche überwiegend im Meer lebt

    „Arielle, die Meerjungfrau“ - Filmtitel

    „Gerade als ich mich entschieden hatte, laut zu schreien, teilte sich der Schaum zwischen meinen Beinen – und es erschien eine kleine Meerjungfrau.“

    „Auch die vollbusige Meerjungfrau, die als Galionsfigur über das Wasser ragte, hatte schon bessere Tage gesehen.“

    „Es war ein Märchen, in dem eine kleine Meerjungfrau sich in einen Prinzen an Land verliebte.“

    Synonyme
    MeerjungferSeejungfrauFischweibWasserfrauNixeNympheSirene
    Französisch
    sirène
    Englisch
    mermaid
    Spanisch
    sirena
    Portugiesisch
    sereia
    Italienisch
    sirena
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-25

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).