Zum Inhalt springen
OneKitly

diePriester

Substantivfemininhäufig in Dialogen

  • /[ˈpʁiːstɐ]/

Mittler zwischen dem menschlichen und göttlichen Bereich, zum Beispiel durch Opfer

Substantiv

  1. 1

    Mittler zwischen dem menschlichen und göttlichen Bereich, zum Beispiel durch Opfer

    Die ägyptischen Priester waren hoch angesehen.

    „Der Priester als Mittler zwischen Mensch und göttlicher Welt findet sich auch heute noch bei Kulturen mit Ackerbau und Viehzucht (zu denen die Kelten gehörten), während der Schamane bei den Jägern, Sammlern und Hirtennomaden anzutreffen ist.“

    „Die dargestellten Personen tragen eindeutig keltische Kleidung, eine Szene stellt wahrscheinlich Opferhandlungen mit einem Priester dar.“

    „Der Arzt sieht den Menschen in seiner ganzen Schwäche, der Advokat in seiner ganzen Schlechtigkeit und der Priester in seiner ganzen Dummheit.“

    Synonyme
    HieroduleKultdiener
    Französisch
    prêtre
    Englisch
    priest
    Spanisch
    sacerdote, cura (párroco)
    Portugiesisch
    padre
    Italienisch
    sacerdote
  2. 2

    Amtsträger in der Kirche, dauerhaft bestellt durch die Priesterweihe

    „Der Arzt sieht den Menschen in seiner ganzen Schwäche, der Advokat in seiner ganzen Schlechtigkeit und der Priester in seiner ganzen Dummheit.“

    Als Priester kann man Pfarrer werden.

    „Es nützte nichts, weder der Priester noch sonst jemand vermochte ihn davon abzubringen, daß ich nicht sein Diener, sondern sein Sklave sei…“

    „Der Priester ist nicht gekommen.“

    Antonyme
    DiakonLaieBischof
    Französisch
    prêtre
    Englisch
    priest
    Spanisch
    sacerdote, cura (párroco)
    Italienisch
    sacerdote, prete

Formen

feminin
Priesterin
Genitiv Singular
Priesters
Dativ Plural
Priestern
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-25

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).