Zum Inhalt springen
OneKitly

dieRäuber

Substantivfemininhäufig in Dialogen

  • /[ˈʁɔɪ̯bɐ]/

Person, die einer anderen Person rechtswidrig und unter Androhung oder auch Anwendung von Gewalt etwas wegnimmt

Substantiv

  1. 1

    Person, die einer anderen Person rechtswidrig und unter Androhung oder auch Anwendung von Gewalt etwas wegnimmt

    Der Räuber wurde für seine Tat verurteilt.

    „Damals war auch die Soldatensprache weitgehend identisch mit dem Jargon der Räuber.“

    „Am Ende sagt der Karl sich von den Räubern los.“

    Synonyme
    Französisch
    brigand
    Englisch
    robber, brigand
    Spanisch
    atracador
    Portugiesisch
    ladrão
    Italienisch
    rapinatore, brigante, bandito
  2. 2

    spaßhaft (zu einem Kind) für Schelm, Schlingel

    Du kleiner Räuber, hast du mich schon wieder hereingelegt?

    Synonyme
    SchelmSchlingel
    Spanisch
    ladrón, ladronzuelo
  3. 3

    Tier, das andere Tiere frisst

    Synonyme
    Französisch
    predateur
    Englisch
    predator
    Spanisch
    depredador

Formen

feminin
Räuberin
Genitiv Singular
Räubers
Dativ Plural
Räubern
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-25

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).