Zum Inhalt springen
OneKitly

dieRom

ToponymSubstantivfemininhäufig in Dialogen

  • /[ʁoːm]/
  • /[ʁɔm]/

die Hauptstadt Italiens

Toponym

  1. 1

    die Hauptstadt Italiens

    „Schon im alten Kreta gab es Stierspiele, und spanische Kampfstiere wurden bereits im Kolosseum im späten Rom bevorzugt.“

    Ich fahre nach Rom.

    „Ich antwortete, daß ich in Rom niemand kenne und daher befürchten müsse, mich zu langweilen.“

    Synonyme
    ewige Stadt
    Französisch
    Rome
    Englisch
    Rome
    Spanisch
    Roma
    Portugiesisch
    Roma
    Italienisch
    Roma
  2. 2

    einer der römischen Staaten der Antike

    Rom zog gegen Karthago in den Krieg.

    „Roms Widerstandskraft war nach Cannae durchaus nicht gebrochen.“

    „Archäologen haben bei einer Grabung in Stuttgart rund hundert Pferdeskelette aus dem alten Rom entdeckt.“

    Französisch
    Rome
    Englisch
    Rome
    Spanisch
    Roma
    Portugiesisch
    Roma
    Italienisch
    Roma
  3. 3

    die Zentrale der römisch-katholischen Kirche

    Rom schaltet auf stur.

    Synonyme
    VatikanVatikanstadtVatikanstaat
    Französisch
    Rome
    Englisch
    Rome
    Spanisch
    Roma
    Portugiesisch
    Roma
    Italienisch
    Roma
  4. 4

    ein Ort im Oberbergischen (Nordrhein-Westfalen)

    „An Rom vorbei verläuft der Römerbach.“

  5. 5

    ein Ort in Mecklenburg-Vorpommern

    Rom liegt östlich von Parchim.

  6. 6

    historischHauptstadt des (west-)Römischen Reiches

    Französisch
    Rome
    Englisch
    Rome
    Spanisch
    Roma
    Portugiesisch
    Roma
    Italienisch
    Roma
  7. 7

    historischvor allem Synonym für „Welthauptstadt“

Substantiv

  1. 1

    im europäischen Raum lebender Angehöriger eines traditionell wandernden Volkes

    In Deutschland gibt es mehr sesshafte als ziehende Roma.

    „Alle Roma unabhängig von ihrer regionalen Herkunft über einen Kamm zu scheren wird den einzelnen Menschen natürlich nicht gerecht.“

    „Titi Winterstein, ein hervorragender Geiger, war ein Rom und einer der bedeutendsten Vertreter des sogenannten »Sinti-Swing«.“

    „Dieser Abstieg markiert zugleich den Beginn der in den achtziger Jahren allmählich anwachsenden Bürgerrechtsbewegung der Sinti und Roma.“

    Französisch
    Rom
    Englisch
    Rom

Formen

feminin
Romni
Genitiv Singular
des Rom, des Roms, Roms
Dativ Singular
(dem) Rom
Akkusativ Singular
(das) Rom
Nominativ Plural
Roma
Dativ Plural
Roma
Genitiv Plural
Roma
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-25

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).