Zum Inhalt springen
OneKitly

Rost

SubstantivSubstantivin Dialogen belegt

  • /[ʁɔst]/
  • /[roːst]/

rötlich braunes Produkt der Korrosion von Eisen

Substantiv

  1. 1

    rötlich braunes Produkt der Korrosion von Eisen

    Viele alte Eisenbahnbrücken sind inzwischen stark vom Rost angegriffen.

    Synonyme
    EisenoxidLimonit
    Französisch
    rouille
    Englisch
    rust
    Spanisch
    óxido, herrumbre
    Italienisch
    ruggine
  2. 2

    mit rötlich brauner Verfärbung einhergehende Krankheit von Pflanzen durch Pilze

    Das Weizenfeld war von Rost befallen.

    Französisch
    rouille
    Englisch
    rust, phytophthora
    Spanisch
    roya

Substantiv

  1. 1

    tragfähiges horizontales Gitter, beispielsweise über oder unter einem Feuer

    Lichtschächte im Kellergeschoss werden meist mittels eiserner Roste abgedeckt.

    „Sie rannte in den nächsten Raum, in dem sich ebenfalls keine Bücher mehr befanden, nur ein Bettgestell mit Rost, aber ohne Matratze.“

    „Sie nahm den Kessel vom Feuer, schob einen hochfüßigen Rost über die Glut und legte die Brotscheiben darauf.“

    Synonyme
    KreuzwerkRoste
    Antonyme
    Französisch
    grille , (nur Bratenrost) gril
    Englisch
    grill, grid, rack
    Italienisch
    grata, griglia
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-25

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).