Zum Inhalt springen
OneKitly

derScheich

SubstantivNachnamemaskulinin Dialogen belegt

  • /[ʃaɪ̯ç]/

Familienoberhaupt, Oberhaupt eines Stammes

Substantiv

  1. 1

    Familienoberhaupt, Oberhaupt eines Stammes

    Heute trifft der Scheich aus Katar die Kanzlerin in Berlin.

    „Wenn ich reich wär, reich wie ein Scheich wär […]“ - (alter Schlager (Gerd Böttcher - Geld wie Heu))

    „Der neue Scheich regierte ganz so wie sein Vorgänger und verschwand gleich ihm am letzten Freitag eines jeden Monats.“

    „Der Scheich sah nicht aus wie ein Scheich.“

    Französisch
    cheik
    Englisch
    sheik, sheikh, shaikh, shaykh
    Spanisch
    jeque
    Portugiesisch
    sheik
    Italienisch
    sceicco
  2. 2

    Spitzname für den Bootsmann

    Der Scheich (Bootsmann) hatte extra seine weiße Dienstmütze aufgesetzt, denn egal auf welchem Schiff, der Scheich hatte immer eine weiße Mütze auf, und stimmte den ersten Shanty an.

    Synonyme
    Bootsmann
    Englisch
    deck officer
    Italienisch
    ufficiale di coperta
  3. 3

    altertümlichunangenehmer Mensch

    Was für ein Scheich der ist, unangenehm.

    Englisch
    disagreeable person
    Italienisch
    beduino, persona sgradevole
  4. 4

    altertümlichFreund eines Mädchens

    Die hat jetzt auch einen Scheich.

    Englisch
    boyfriend
    Italienisch
    fidanzato, ragazzo

Nachname

  1. 1

    Familienname, Nachname

    Heute sind die Scheichs glücklich, Mitglieder dieser kleinen Gemeinde zu sein.

    Englisch
    Scheich
    Italienisch
    Scheich

Formen

Genitiv Singular
Scheichs, Scheiches
Dativ Singular
Scheiche
Nominativ Plural
Scheichs, Scheiche, die Scheichs
Dativ Plural
Scheichs, Scheichen, den Scheichs
Genitiv Plural
Scheichs, Scheiche, der Scheichs
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-25

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).