Zum Inhalt springen
OneKitly

Schimmer

Substantivhäufig in Dialogen

  • /[ˈʃɪmɐ]/

matter Lichtschein, schwacher Glanz

Substantiv

  1. 1

    matter Lichtschein, schwacher Glanz

    Der matte Schimmer des Mondlichtes lag über der Landschaft.

    Der Schimmer eines Lächelns flog über ihr Gesicht.

    „Im Licht des Sonnenuntergangs bekam das Ocker der Ebene einen warmen, fast orangeroten Schimmer.“

    „Aus ihren großen Augen strahlte ein gütiger, zart verschämter Schimmer.“

    Französisch
    reflet, lueur
    Englisch
    shine, gleam, glimmer
    Spanisch
    resplandor, vislumbre, fulgor
  2. 2

    geringe Kenntnis von etwas

    Er hat keinen blassen Schimmer.

    Hast Du einen Schimmer von Anlagestrategien?

    „Die hiesigen Sprachlabore seien voll von solchen Typen, in der Regel sprächen sie selbst nicht mal Finnisch - oder wenn, dann nur sehr schlecht - und hätten also keinen Schimmer.“

    „Ein eintretender Diener meldete den Rittmeister von Schach, und ein Schimmer freudiger Überraschung überflog beide Damen, als der Angemeldete gleich danach eintrat.“

    Englisch
    glimmer

Formen

Genitiv Singular
Schimmers
Dativ Plural
Schimmern
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-25

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).