Zum Inhalt springen
OneKitly

Schwert

Substantivhäufig in Dialogen

  • /[ʃveːɐ̯t]/
  • /[ʃvɛʁt]/

aus Metall bestehende Klingenwaffe

Substantiv

  1. 1

    aus Metall bestehende Klingenwaffe

    Er zückte sein Schwert.

    „In einer Zeremonie zerstören sie die Trophäen, brechen die Schwerter entzwei und zerschlagen die Schilde.“

    „Wie stolz ein Krieger auf sein Schwert war, zeigen z.B. vergoldete Schlagmarken oder geätzte bildliche Darstellungen an den Klingen und Schwertscheiden.“

    „Die Soldaten kämpfen mit Schwert, Speer und Wurfspieß.“

    Antonyme
    ScheideStift
    Französisch
    épée, glaive
    Englisch
    sword
    Spanisch
    espada
    Portugiesisch
    espada
    Italienisch
    spada
  2. 2

    meist aus Metall oder Holz bestehende Platte, die in einer Jolle (Segelboot) hochgezogen und heruntergelassen werden kann. Das Schwert verhindert die Abdrift am Wind.

    Beim Kentern des Bootes kann das Schwert durchrutschen.

    „Eine Plastiktüte sieht harmlos aus, kann aber, wenn sie sich um das Schwert des Bootes wickelt, rennentscheidend sein.“

    Französisch
    dérive
  3. 3

    Rückenflosse (Finne) bei einigen Walarten

    Schwertwale werden auch als Orcas bezeichnet.

    Französisch
    aileron
  4. 4

    Hornfortsatz am Kopf einer Fischart

  5. 5

    Ketten-Schiene einer Motorsäge

    Das Schwert meiner Motorsäge ist verzogen, ich muss es austauschen

    Französisch
    guide-chaîne

Formen

Genitiv Singular
Schwertes, Schwerts
Dativ Singular
Schwerte
Nominativ Plural
Schwerter
Dativ Plural
Schwertern
Genitiv Plural
Schwerter
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-25

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).