Zum Inhalt springen
OneKitly

Selbstbewusstsein

Substantivin Dialogen belegt

  • /[ˈzɛlpstbəˌvʊstzaɪ̯n]/

Selbstwertgefühl, Selbstsicherheit

Substantiv

  1. 1

    Selbstwertgefühl, Selbstsicherheit

    Dass ich diese Herausforderung gemeistert habe, hat mein Selbstbewusstsein enorm gesteigert.

    „Das Selbstbewusstsein der Grünen in Nordrhein-Westfalen war im Frühjahr dieses Jahres groß.“

    „Der Erfolg gab dem Künstler ein neues Selbstbewusstsein.“

    „Schon dieses Selbstbewusstsein war anstößig.“

    Synonyme
    SelbstsicherheitSelbstvertrauenSelbstverliebtheitSicherheitSelbstgefühlSelbstwertgefühlSelbstachtungSelbstverständnisStolz
    Französisch
    confiance en soi
    Englisch
    self-confidence
    Spanisch
    conciencia de la valía propia, autoconfianza
    Portugiesisch
    autoconfiança
  2. 2

    Fähigkeit, das eigene Ich zu beobachten und zu reflektieren

    Moralisches Handeln setzt Selbstbewusstsein voraus.

    Französisch
    conscience de soi
    Englisch
    self-consciousness, self-awareness
    Spanisch
    autoconsciencia, autognosis, conciencia de sí, conciencia de sí mismo
    Portugiesisch
    autoconsciência, autognose
    Italienisch
    autocoscienza, autognosia
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-25

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).