Zum Inhalt springen
OneKitly

Signal

Substantivhäufig in Dialogen

  • /[zɪˈɡnaːl]/

etwas Wahrnehmbares, das eine bestimmte Bedeutung hat

Substantiv

  1. 1

    etwas Wahrnehmbares, das eine bestimmte Bedeutung hat

    In der Leichtathletik dient ein Schuss als Signal für den Start.

    „Amateurastronomen haben mit einem Teleskop in den Niederlanden Signale der Raumsonde Voyager 1 empfangen.“

    Englisch
    signal
    Italienisch
    segnale
  2. 2

    Sachverhalt, der als Zeichen für etwas anderes gedeutet wird

    Für uns waren die Verhältnisse im Land das Signal zum Aufbruch.

    „Dies war das Signal, auf das sie beide warteten; so gingen die Winterabende hin.“

  3. 3

    Schild oder Leuchtanlage, das freie Fahrt, ein Haltegebot oder andere Sachverhalte anzeigt

    Der Zug kann nicht weiterfahren, weil das Signal auf „Halt!“ steht.

    „Kurz vor dem Bahnhof stoppt der Zug; die Signale an der Einfahrt stehen auf Rot.“

Formen

Genitiv Singular
Signals
Nominativ Plural
Signale
Dativ Plural
Signalen
Genitiv Plural
Signale
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-25

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).