Zum Inhalt springen
OneKitly

Teddybär

Substantivin Dialogen belegt

  • /[ˈtɛdiˌbɛːɐ̯]/
  • /[ˈtɛdiˌbeːɐ̯]/

vor allem als Kuschel- und Schlaftier verwendetes Stofftier für Kinder, dessen Form und Aussehen einem Bären nachgebildet ist

Substantiv

  1. 1

    vor allem als Kuschel- und Schlaftier verwendetes Stofftier für Kinder, dessen Form und Aussehen einem Bären nachgebildet ist

    Sie kuschelte mit ihrem Teddybären.

    „Du, kauf mir doch so einen Teddybären!“

    „Neben dem Schreibbürochef steht eine Wiege mit Puppen und Teddybären, die einmal der fünf Monate alten Elvira gehören sollen.“

    „Meine glastötende Stimme ließ ich sozusagen zu Hause, drückte ein Auge zu, wenn das Gretchen befand, es sei nun genug getrommelt worden, und mir mit Gold- und Pferdezähnen lächelnd die Trommel von den Knien zog, das Blech zwischen Teddybären legte.“

    Synonyme
    Knuddelbär
    Französisch
    ours en peluche, nounours, teddy-bear
    Englisch
    teddy bear / teddy-bear / teddybear, teddy
    Spanisch
    osito de felpa, osito de peluche, orso de peluche
    Portugiesisch
    ursinho de pelúcia, urso de pelúcia, urso de peluche, ursinho de peluche
    Italienisch
    orsacchiotto, orsetto
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-25

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).