Zum Inhalt springen
Allin

Text

Substantivhäufig in Dialogen

  • /[tɛkst]/

mündliche oder schriftliche Folge von Sätzen, die miteinander syntaktisch und semantisch verbunden sind (Kohärenz, Kohäsion), eine abgeschlossene Einheit bilden (Kompletion) und eine bestimmte kommunikative Funktion (Textfunktion) erfüllen

Substantiv

  1. 1

    mündliche oder schriftliche Folge von Sätzen, die miteinander syntaktisch und semantisch verbunden sind (Kohärenz, Kohäsion), eine abgeschlossene Einheit bilden (Kompletion) und eine bestimmte kommunikative Funktion (Textfunktion) erfüllen

    Die Sätze dieses Textes bilden eine sprachliche Einheit. In Grenzfällen kann man auch von Ein-Wort-Texten sprechen, etwa bei Ausrufen.

    „Die Auswahl von Texten und ihre Zusammenstellung in einem Textkorpus ist ebenso wie die theoretische Verankerung des Analysevorhabens ein methodischer Vorgang, der in hohem Maße Einfluß auf die Ergebnisse hat.“

    „Texte sind, wie jede kulturelle Gestaltung - ob Bilder, Gebäude oder Partituren -, geordnete Mengen von Elementen.“

    „Der Text ist die sprachgestalterische Grundeinheit, in der jede Einzelheit ihren Sinn aus dem Ganzen bezieht und dieses sich wiederum, Teil für Teil, aus jenen Einzelheiten aufbaut.“

    Antonyme
    Fragment
    Französisch
    texte ; (Lied) paroles (Film) dialogues
    Englisch
    text
    Spanisch
    texto
    Portugiesisch
    texto
    Italienisch
    testo
  2. 2

    Sprachinformation

    Der Schauspieler musste lachen und konnte sich nicht mehr auf seinen Text konzentrieren.

    Synonyme
    AussageÄußerungBotschaftTextbotschaftInhaltTextinhalt
    Antonyme
    Sprachgestaltung
    Französisch
    texte ; (Lied) paroles (Film) dialogues
    Englisch
    lyric
    Spanisch
    leyenda

Formen

Genitiv Singular
Textes, Texts
Dativ Singular
Texte
Nominativ Plural
Texte
Dativ Plural
Texten
Genitiv Plural
Texte
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-25

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).