Zum Inhalt springen
OneKitly

Truhe

Substantivin Dialogen belegt

  • /[ˈtʁuːə]/

verschließbarer, kastenartiger Behälter

Substantiv

  1. 1

    verschließbarer, kastenartiger Behälter

    Sie hat die Truhe im Antiquitätenhandel erworben.

    „Zu dieser Truhe gab es einen Schlüssel.“

    „Sie öffnete die Küchenbank, durchstöberte die Truhe darunter und fand ganz unten das Fotoalbum.“

    „Als ich mit dem Gesandten Giovanni Donà an Bord ging, fand ich auf dem Schiff eine Truhe, die Jussuf mir zum Geschenk machte.“

    Französisch
    coffre
    Englisch
    coffer, chest
    Spanisch
    baúl, arca
    Portugiesisch
    baú, arca
    Italienisch
    cassapanca

Formen

Nominativ Plural
Truhen
Dativ Plural
Truhen
Genitiv Plural
Truhen
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-25

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).