Zum Inhalt springen
OneKitly

Truppe

Substantivhäufig in Dialogen

  • /[ˈtʁʊpə]/

Gesamtheit der Streitkräfte eines Staates oder einer der Teilstreitkräfte, besonders des Heeres

Substantiv

  1. 1

    Gesamtheit der Streitkräfte eines Staates oder einer der Teilstreitkräfte, besonders des Heeres

    Die deutschen Truppen nahmen während des zweiten Weltkriegs Frankreich ein.

    „Unsere Truppen wurden in fest ausgebaute Stellungen zurückgenommen, wie es im Heeresbericht hieß.“

    „Vor zwei Wochen hatte die US-Armee in einem Memo alle Truppen angewiesen, Drohnen von DJI nicht mehr einzusetzen, die Batterien und Speicherkarten zu entfernen und die Fluggeräte sicher aufzubewahren.“

    „Der Aufenthalt von Truppen ist nicht zu gestatten, wenn diese Kriegsmaterial mit sich führen, dessen Entwicklung oder Herstellung oder Einsatz nach österreichischer Rechtsordnung unzulässig ist.“

    Englisch
    body of troops, body of soldiers
  2. 2

    kleinere Einheit der Streitkräfte

    „Der Aufenthalt von Truppen ist nicht zu gestatten, wenn diese Kriegsmaterial mit sich führen, dessen Entwicklung oder Herstellung oder Einsatz nach österreichischer Rechtsordnung unzulässig ist.“

    Die Truppe ruht heute, um morgen den langen Marsch zu beginnen.

    „In der Mitte dieser Ebene erhob sich eine riesige Staubwolke, wie sie nur von einer großen Truppe Kavallerie stammen konnte!“

    „[…] dann, am Morgen des 24. Februar 2022, überfielen russische Truppen die Ukraine.“

    Französisch
    unité
    Englisch
    troop
    Spanisch
    tropa
  3. 3

    Gruppe von Künstlern, die gemeinsam auftreten

    Die Truppe junger Amateurkünstler wanderte von Ort zu Ort über Monate hinweg, um mit Theatervorstellungen der Bevölkerung den Schutz vor AIDS näher zu bringen.

    Französisch
    troupe
    Englisch
    troop
    Spanisch
    compañía
  4. 4

    Gruppe von Arbeitskollegen

    Die Truppe räumt heute die Regale in der Spielzeugabteilung ein.

    Nach Feierabend trifft sich die Truppe manchmal in einer Kneipe.

Formen

Nominativ Plural
Truppen
Dativ Plural
Truppen
Genitiv Plural
Truppen
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-25

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).