Zum Inhalt springen
OneKitly

Verlauf

Substantivin Dialogen belegt

  • /[fɛɐ̯ˈlaʊ̯f]/

Abfolge von Geschehnissen oder Handlungen

Substantiv

  1. 1

    Abfolge von Geschehnissen oder Handlungen

    Im Verlauf der Behandlung traten Komplikationen auf.

    „Bislang erhobene Daten in China, Italien und Deutschland [zu Covid-19-Erkrankungen] bestätigen, dass schwere Verläufe und Todesfälle mit dem Alter zunehmen.“

    „Im Verlauf eines Digitalgesprächs ist dies nicht so.“

    „Aber zu wissen, ob die Königin Liebhaber hatte, ob Dumouriez schon seit Valmy zum Verrat entschlossen war, ob im Prairial die Bergpartei oder die Gironde angefangen hat und im Thermidor die Jakobiner oder die Ebene, was hat das für den Verlauf der Revolution zu bedeuten, deren Ursachen sehr tief liegen und deren Wirkungen unberechenbar sind?“

    Französisch
    cours in, fil in, déroulement
    Englisch
    course
    Spanisch
    transcurso
    Portugiesisch
    andamento
    Italienisch
    corso, svolgimento
  2. 2

    Richtung, in der sich etwas hinzieht

    Im Verlauf der Bundesstraße gibt es mehrere Baustellen.

    „Im Verlauf von Millionen Jahren wird der Regen chemische Stoffe ins Meer gespült haben, wo viele auf Kohlenstoff basierende Substanzen entstanden.“

Formen

Genitiv Singular
Verlaufs, Verlaufes
Dativ Singular
Verlaufe
Nominativ Plural
Verläufe
Dativ Plural
Verläufen
Genitiv Plural
Verläufe
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-25

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).