Zum Inhalt springen
OneKitly

Verpackung

Substantivin Dialogen belegt

  • /[fɛɐ̯ˈpakʊŋ]/

Hülle, Behälter, Umhüllung, in die etwas verwahrt ist, um es zu schützen

Substantiv

  1. 1

    Hülle, Behälter, Umhüllung, in die etwas verwahrt ist, um es zu schützen

    Wenn man etwas mit der Post verschickt, sollte die Verpackung strapazierfähig sein.

    „Leere Tassen und Colaflaschen stehen herum und Verpackungen von Proteinriegeln, Sandwiches und Fertiggerichten.“

    Französisch
    emballage
    Englisch
    packing, wrapping, packaging
    Spanisch
    embalaje, envase
    Portugiesisch
    embalagem
    Italienisch
    imballaggio, confezione
  2. 2

    das Verpacktwerden; Vorgang des Verpackens

    Die Verpackung des Geschenks dauerte länger, als wir dachten.

    Französisch
    emballage, empaquetage
    Englisch
    packing, wrapping, packaging
    Spanisch
    embalaje, empaquetamiento
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-25

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).