Zum Inhalt springen
OneKitly

Vieh

Substantivhäufig in Dialogen

  • /[fiː]/

Gesamtheit aller Nutztiere, die in der Landwirtschaft gehalten werden

Substantiv

  1. 1

    Gesamtheit aller Nutztiere, die in der Landwirtschaft gehalten werden

    Wir haben verschiedene Sorten Vieh auf dem Hof.

    „Ich erinnere mich aber, dass es Vieh gab und dass ich melken lernte.“

    „Als Anton Millbacher, nachdem er das Vieh beschickt hatte, ins Haus kam, wusch er seine Hände, setzte sich an den Küchentisch und sagte ganz für sich: Nun ist Krieg.“

    „1540 war ein Jahr von außergewöhnlicher Trockenheit, und wie bei der Pest suchten die Menschen nach einer Erklärung dafür, warum der Regen ausblieb, die Weiden verdorrten und das Vieh verendete.“

    Synonyme
    NutztierHaustier
    Antonyme
    Französisch
    bestiaux
    Englisch
    livestock
    Spanisch
    cabeza, ganado
    Portugiesisch
    gado
    Italienisch
    bestiame
  2. 2

    Rindvieh

    „Das Nachbarland Kanada verhängt ein Importverbot für Vieh aus dem US-Bundesstaat.“

    Wir haben fünfzig Stück Vieh im Stall.

    Synonyme
    RindviehRinderGroßvieh
    Französisch
    bétail
    Englisch
    cattle
    Spanisch
    ganado
    Italienisch
    bovini
  3. 3

    roher, brutaler Mensch

    Du bist ein Vieh, du bist ein Vieh, du bist ein vielgeliebter Fürst auf Erden (Volkslied, orthographisch verändert)

    Synonyme
    Antonyme
    GentlemanHöflingSoftie
    Französisch
    brute
    Englisch
    beast, bastard, brute
    Spanisch
    bestia, bicho
    Italienisch
    bestia, animale, bruto
  4. 4

    Tier

    Kaum will man gemütlich ein Buch lesen, springt einem dieses blöde Vieh auf den Schoß und will gestreichelt werden.

    „Aber das Vieh machte keinerlei Anstalten, sich zu beruhigen.“

    Synonyme
    Viech
    Englisch
    beast
    Italienisch
    bestia, animale

Formen

Genitiv Singular
Viehes, Viehs
Dativ Singular
Viehe
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-25

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).