Zum Inhalt springen
OneKitly

Wäsche

Substantivhäufig in Dialogen

  • /[ˈvɛʃə]/

Gesamtheit mehrerer Kleidungs- und Textilstücke, die kürzlich gewaschen wurden oder gewaschen werden sollen

Substantiv

  1. 1

    Gesamtheit mehrerer Kleidungs- und Textilstücke, die kürzlich gewaschen wurden oder gewaschen werden sollen

    Ich muss noch die Wäsche bügeln.

    „Am nächsten Morgen führte Claimont ein hochgewachsenes Mädchen in mein Zimmer, das mich an die Jüdin Lia erinnerte und schön war wie sie, aber weniger dünkelhaft; denn sie kam nur, um sich meiner Wäsche und meiner Spitzen anzunehmen.“

    „Seine Wäsche gibt Papa Mostmann in die Wäscherei.“

    Französisch
    linge
    Englisch
    laundry
    Spanisch
    ropa
    Portugiesisch
    lavanderia
    Italienisch
    biancheria
  2. 2

    der Vorgang des Waschens von ^([1])

    Ich gebe die Hose in die Wäsche.

    Französisch
    lavage, lessive
    Spanisch
    lavado
    Italienisch
    bucato
  3. 3

    meist im Ausland stattfindende Vorgehensweise, Geld so anzulegen, dass seine Herkunft aus kriminellen Machenschaften nicht mehr nachweisbar ist

    Er wurde wegen der Wäsche des Geldes angeklagt.

    Synonyme
    Geldwäsche
    Französisch
    blanchiment
    Spanisch
    blanqueo de dinero
    Italienisch
    lavaggio
  4. 4

    (Damen-)Unterwäsche

    Sie verdiente ihr Geld damit, auf Modenschauen Wäsche vorzuführen.

    Synonyme
    Dessous
    Französisch
    sous-vêtement féminin
    Englisch
    lingerie
    Spanisch
    ropa
    Italienisch
    lingerie

Formen

Nominativ Plural
Wäschen
Dativ Plural
Wäschen
Genitiv Plural
Wäschen
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-25

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).