Zeug

SubstantivTop 1 000 in Filmdialogen

/[t͡sɔɪ̯k]/

Gegenstände aller Art, Material, Gerät

Substantiv

1
Gegenstände aller Art, Material, Gerät
Räum mal dein Zeug hier weg!
„Das Zeug hieß Donatoniumbenzoat und war die bitterste chemische Verbindung, die es überhaupt gab.“
„Ich stopfte mein bißchen Zeug hinein, die Papiere des Toten zuunterst.“
Synonyme
ZeugsBettelKramPlunderGezeugSachen
Französisch
truc, machin
Englisch
stuff
Spanisch
cosa
Portugiesisch
coisa
2
Gewebe für Kleider
Er trug einen Kittel aus festem Zeug.
Synonyme
Tuch
Französisch
étoffe
Englisch
fabric
3
Kleidung
Zieh warmes Zeug an, das kann kalt werden!
„Sie kam wieder herein und begann damit, sein Zeug von den Steinen aufzuheben.“
Synonyme
Klamotten
4
Unsinn, dummes Geschwätz
Red nicht so ein dummes Zeug!
Synonyme
Quatsch
5
Werkzeug
Sie wollen heimwerkern? Wir haben das Zeug dazu.
6
Takelage
Zeug ist die Gesamtheit der Segel, über die ein Schiff verfügt.
7
Geschirr der Zugtiere
Mein Hund hat ein Zuggeschirr und legt sich gerne ordentlich ins Zeug.

Formen

Genitiv Singular: Zeugs, Zeuges
Dativ Singular: Zeuge
Nominativ Plural: Zeuge
Dativ Plural: Zeugen
Genitiv Plural: Zeuge

zerstreut · geistig abwesend, nicht auf eine Sache konzentriert zertrümmert · in Stücke geschlagen Zettel · ein Blatt Papier, dessen Größe nicht genormt ist, für Notizen…

Zeug · Gegenstände aller Art, Material, Gerät

Zeuge · eine Person, die etwas Bestimmtes gesehen oder auf andere Art…zeugen · Zeugnis ablegen, als Zeuge aussagen Zeugenaussage · von einem Zeugen abgegebene Schilderung

Die Nachbarseiten — Die alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.