Zum Inhalt springen
OneKitly

Zwang

Substantivhäufig in Dialogen

  • /[t͡svaŋ]/

innerer oder äußerer Druck, etwas zu tun

Substantiv

  1. 1

    innerer oder äußerer Druck, etwas zu tun

    Es bestand kein Zwang, Mitglied zu sein.

    „Der amerikanische Politologe, einer der meistzitierten seines Fachs, hat ein Gelehrtenleben lang Zeugnis abgelegt für all jene, die sich den Zwängen des Staates entziehen.“

    „Jede Lehre unterliegt nun aber, wie man weiß, auf Seiten der Benutzer solcher Stilbücher dem nicht immer mühelosen Zwang des Lernens.“

    „Jeder von uns sitzt solchen Zwängen und Trugbildern auf.“

    Französisch
    contrainte, pression, coercition
    Englisch
    force, compulsion, coercion, constraint
    Spanisch
    coerción, obligación, compulsión, presión
    Portugiesisch
    coacção, obrigação, pressão
    Italienisch
    pressione, costrizione, coercizione, coartazione

Formen

Genitiv Singular
Zwangs, Zwanges
Dativ Singular
Zwange
Nominativ Plural
Zwänge
Dativ Plural
Zwängen
Genitiv Plural
Zwänge
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-25

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).