Zum Inhalt springen
OneKitly

derangenehm

AdjektivInterjektionmaskulinhäufig in Dialogen

  • /[ˈanɡəˌneːm]/

gefühlsmäßig positiv empfundene Eigenschaft einer Person oder Sache

Adjektiv

  1. 1

    gefühlsmäßig positiv empfundene Eigenschaft einer Person oder Sache

    Ist die Temperatur des Wassers so angenehm?

    Er ist ein angenehmer Zeitgenosse.

    Eine Annehmlichkeit ist ein angenehmes Ereignis.

    „Seit ich das Extrembergsteigen hinter mir gelassen habe, träume ich nur noch angenehme Träume, auch vom Gehen und Klettern.“

    Synonyme
    harmonischsympathischausgewogengemütlich
    Antonyme
    Französisch
    agréable
    Englisch
    agreeable, pleasant
    Spanisch
    amigo (Objekt), agradable
    Portugiesisch
    agradável
    Italienisch
    piacevole, gradevole

Interjektion

  1. 1

    floskelhafte Antwort bei der Vorstellung von Personen als Ausdruck des Gefallens oder Wohlwollens

    A: „Gestatten, Müller-Lüdenscheid.“ B: „Angenehm, Meier.“

    Französisch
    enchanté
    Englisch
    pleased to meet you
    Spanisch
    encantado, mucho gusto
    Portugiesisch
    prazer, encantado
    Italienisch
    piacere

Formen

Komparativ
angenehmer
Superlativ
am angenehmsten
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-25

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).