anhören

Verbhäufig in Dialogen

/[ˈanˌhøːʁən]/

jemandem (aufmerksam) zuhören; jemandem (vor allem vor Gericht) Gehör schenken

Verb

1
jemandem (aufmerksam) zuhören; jemandem (vor allem vor Gericht) Gehör schenken
Zuerst hörte er sich den Vortrag an und dann kritisierte er ihn.
Französisch
écouter, entendre
Englisch
hear, listen to
Spanisch
escuchar
Italienisch
ascoltare
2
etwas an jemandes Stimme erkennen
Man hört es dir an, dass du Raucher bist.
Französisch
remarquer à la voix (de qqn)
Englisch
sound
Spanisch
sonar
3
(gut, schlecht) klingen
Dein Angebot hört sich gar nicht mal so schlecht an.
Französisch
sonner
Englisch
sound, sound like something
Spanisch
sonar, escucharse
Portugiesisch
soar

Formen

Infinitiv: anzuhören, angehört zu haben, angehört zu werden, angehört worden zu sein
Präteritum: hörte an
Partizip I: anhörend

Anhänger · Fahrzeug, das über keinen eigenen Antrieb verfügt und hinter…anheben · ein wenig in die Höhe heben anheuern · Nautik: jemanden für den Dienst an Bord einstellen

anhören · jemandem (aufmerksam) zuhören; jemandem (vor allem vor Gericht) Gehör schenken

Anhörung · Befragung von Experten Anita · weiblicher Vorname Anja · weiblicher Vorname

Die Nachbarseiten — Die alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.