Zum Inhalt springen
OneKitly

derausgezeichnet

AdjektivPartizip IImaskulinhäufig in Dialogen

  • /[ˈaʊ̯sɡəˌt͡saɪ̯çnət]/

mit einer Auszeichnung versehen, sehr häufig mit einer ehrenden Absicht

Adjektiv

  1. 1

    mit einer Auszeichnung versehen, sehr häufig mit einer ehrenden Absicht

    Alle mit dem Sportabzeichen ausgezeichneten Sportler sind zum Empfang geladen.

    Die letztes Jahr mit dem Bachmann-Preis ausgezeichnete Schriftstellerin hat jetzt ihr neues Werk veröffentlicht.

    Französisch
    décoré
    Englisch
    decorated
  2. 2

    sich positiv abhebend, hervorragend

    „Gerade Romney, derzeit Gouverneur von Massachusetts, hat sich im Olympiabusiness als Krisenmanager einen ausgezeichneten Ruf erworben.“

    Das Kleid steht ihr ausgezeichnet.

    Danke der Nachfrage, es schmeckt ausgezeichnet!

    Ein ausgezeichneter Wein!

    Antonyme
    Französisch
    esquissé, excellent, insigne
    Englisch
    excellent, marvellous, marvelous
    Spanisch
    excelente
  3. 3

    mit einer informativen Markierung versehen

    Die ausgezeichneten Waren können Sie jetzt im Schaufenster hübsch anordnen.

Partizip II

  1. 1

    Auch eine Form von auszeichnenPartizip Perfekt des Verbs auszeichnen

Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-25

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).