Zum Inhalt springen
OneKitly

derbewusst

Adjektivmaskulinhäufig in Dialogen

  • /[bəˈvʊst]/

mit klarem Verstand

Adjektiv

  1. 1

    mit klarem Verstand

    Ich bin mir bewusst, dass das ein Fehler war.

    Antonyme
    außerbewusstunbewusst
    Französisch
    conscient
    Englisch
    conscious, aware of something, clear to somebody
    Spanisch
    consciente
    Italienisch
    cosciente, conscio
  2. 2

    mit Absicht

    Das war eine ganz bewusste Entscheidung von uns.

    „Und die […] 350 Millionen Pfund pro Woche, die nach einem Brexit angeblich für den NHS frei werden sollten? Die halten 83 Prozent der Befragten für eine bewusste Lüge.“

    Antonyme
    unabsichtlichungewollt
    Französisch
    délibéré, délibérément, sciemment
    Englisch
    wilful / willful, considered, deliberate, intentional
    Spanisch
    deliberado, intencionado
    Italienisch
    intenzionale, deliberato, fatto di proposito
  3. 3

    bereits genannt

    Es ging nur noch um die bewussten Restarbeiten.

    Synonyme
    bekanntvorerwähnt
    Antonyme
    Französisch
    en question
    Spanisch
    de marras
    Italienisch
    noto, conosciuto, risaputo

Formen

Komparativ
bewusster
Superlativ
am bewusstesten
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-25

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).