Zum Inhalt springen
OneKitly

derdunkel

AdjektivKonjugierte Formmaskulinhäufig in Dialogen

  • /[ˈdʊŋkl̩]/

ohne oder mit wenig Licht, lichtlos

Adjektiv

  1. 1

    ohne oder mit wenig Licht, lichtlos

    Im Winter wird es früher dunkel.

    Synonyme
    Antonyme
    Französisch
    foncé, ténébreux, sombre
    Englisch
    dark
    Spanisch
    oscuro, oscura
    Portugiesisch
    escuro
    Italienisch
    buio, oscuro
  2. 2

    im Farbton mehr oder weniger kräftig

    Das dunkle Rot gefällt mir besser.

    Synonyme
    dunkelfarbendunkelfarbig
    Antonyme
    blasspastell
  3. 3

    tief tönend

    Ihre Stimme hat eine dunkle Färbung.

    Synonyme
    Antonyme
  4. 4

    unbestimmt, ungewiss

    „Ich habe eine dunkle Ahnung…“

    Englisch
    sneaking, uncertain
  5. 5

    unklar, nicht vollständig verständlich, ersichtlich

    „‚Ich ahne es dunkel, Frau Fingerhut‘, ließ ich mich vernehmen.“

  6. 6

    verdächtig, zwielichtig

    Dieses Geld kommt aus dunklen Kanälen.

  7. 7

    düster, unerfreulich, trostlos

    Selbst in seiner dunkelsten Stunde verlor er nie den Lebensmut.

  8. 8

    phonetisches Merkmal der hinteren Vokale

    [uː] und [oː] sind dunkle Vokale.

    „Neben der Klasse der hinteren (dunklen) und vorderen (hellen) Vokalphoneme tritt als dritte Klasse die der labialen vorderen Vokalphoneme, die in der Systemdarstellung zwischen den vorderen und hinteren angeordnet werden.“

    Englisch
    grave

Konjugierte Form

  1. 1

    Auch eine Form von dunkeln2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs dunkeln

  2. 2

    Auch eine Form von dunkeln1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs dunkeln

Formen

Komparativ
dunkler, dünkler
Superlativ
am dunkelsten
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-25

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).