Zum Inhalt springen
OneKitly

dereigen

Adjektivmaskulinin Dialogen belegt

  • /[ˈaɪ̯ɡn̩]/

jemandem oder etwas zugehörig, jemandem selbst gehörend

Adjektiv

  1. 1

    jemandem oder etwas zugehörig, jemandem selbst gehörend

    Kümmern Sie sich um Ihre eigenen Angelegenheiten.

    Der Wagen da gehört der Firma, und das da ist mein eigenes Auto.

    So etwas muss ich mir anhören von meinem eigen Fleisch und Blut!

    „So hat aber auch jeder Mensch in allen Lebenslagen einen jeweils einmaligen und einzigartigen Weg vorgezeichnet, auf dem er zur Verwirklichung der eigensten Möglichkeiten gelangen kann.“

    Synonyme
    zugehörig
    Französisch
    propre, à soi
    Englisch
    own
    Spanisch
    propio
    Portugiesisch
    próprio
    Italienisch
    proprio
  2. 2

    abweichend von anderen, auffällig

    Er hat einen sehr eigenen Charakter.

    Französisch
    particulier
    Englisch
    peculiar
    Spanisch
    peculiar

Formen

Komparativ
eigener
Superlativ
am eigensten
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-25

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).