Zum Inhalt springen
OneKitly

dereinig

AdjektivKonjugierte Formmaskulinhäufig in Dialogen

  • /[ˈaɪ̯nɪç]/
  • /[ˈaɪ̯nɪk]/

einer, derselben, der gleichen Meinung, übereinstimmend, einvernehmlich

Adjektiv

  1. 1

    einer, derselben, der gleichen Meinung, übereinstimmend, einvernehmlich

    Wir waren uns einig, dass „einig“ dringend einen eigenen Eintrag benötigte.

    Im Grunde sind sich alle einig: Beim Vorgehen gegen Terroristen arbeiten die EU-Staaten nicht gut genug zusammen.

    „Nach dem ungleichen WM-Finale sind sich die Expertinnen und Experten einig, dass Spanien verdient Weltmeister geworden ist.“

    Synonyme
    einhelligeinmütigeinverstandenübereinstimmend
    Antonyme
    uneiniguneinszerstritten
    Französisch
    être, d’accord , ( sur ), être d’accord ( pour que ), se mettre d’accord (sur)
    Englisch
    agreed, in agreement, at one
    Spanisch
    acorde, estar de acuerdo (sobre)
    Portugiesisch
    acorde (em, acerca de)
    Italienisch
    unanime, essere d'accordo ( su )
  2. 2

    geeint, zusammen, vereint, wiedervereint

    „Sie wagten nicht den Kampf mit einem einigen Volke, das Leib und Gut aufs Spiel setzte.“

    Synonyme
    verbündetvereinigt
    Antonyme
    entzweitgetrenntverfeindet
    Französisch
    uni, unie
    Englisch
    united
    Spanisch
    unido
    Portugiesisch
    unido
    Italienisch
    unito

Konjugierte Form

  1. 1

    Auch eine Form von einigen2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs einigen

Formen

Komparativ
einiger
Superlativ
am einigsten
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-25

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).