Zum Inhalt springen
OneKitly

engagieren

Verbhäufig in Dialogen

  • /[ɑ̃ɡaˈʒiːʁən]/

jemanden für eine Arbeitsstelle einstellen oder einen Auftritt buchen

Verb

  1. 1

    jemanden für eine Arbeitsstelle einstellen oder einen Auftritt buchen

    Für die Hochzeit werden wir eine Band engagieren.

    Französisch
    engager
    Englisch
    engage somebody for something, engage somebody as somebody, employ somebody to do something, hire
  2. 2

    sich für etwas einsetzen, für eine Sache stark machen

    Sie hat sich sehr für die Rechte von Kindern engagiert.

    „Der 1778 geborene Hauslehrer [Anmerkung: Friedrich Ludwig Jahn], uns allen bestens als "Turnvater" Jahn bekannt, engagierte sich vehement für die Ausmerzung der – vor allem – französischen Fremdwörter in der deutschen Sprache.“

    [Jüdisches Leben in der Weimarer Republik:] „Wohlhabende Juden engagierten sich häufig sozial und förderten kulturelle Einrichtungen wie Theater und Museen.“

    Französisch
    engager
    Englisch
    get involved, commit oneself to something

Formen

Infinitiv
zu engagieren, engagiert zu haben, engagiert zu werden, engagiert worden zu sein, engagiert zu sein, engagiert gewesen zu sein
Präteritum
engagierte
Partizip I
engagierend
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-25

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).