Zum Inhalt springen
OneKitly

Casanova

SubstantivEigennamein Dialogen belegt

  • Vereinigtes Königreich//ˌkæsəˈnəʊvə//
  • Vereinigtes Königreich//ˌkæzəˈnəʊvə//
  • Vereinigte Staaten//ˌkæsəˈnoʊvə//
  • Vereinigte Staaten//ˌkæzəˈnoʊvə//

A man considered romantic and gallant, especially one who gives amorous attentions to women.

Substantiv

  1. 1

    A man considered romantic and gallant, especially one who gives amorous attentions to women.

    ‘But I’m sure it isn’t your good looks.’ ‘Oh yeah! All right, Casanova.’

  2. 2

    A promiscuous, philandering man.

Herkunft

Named after Venetian writer and adventurer Giacomo Casanova (1725–1798).

Eigenname

  1. 1

    A surname from the Romance languages, equivalent to English Newhouse.

Herkunft

From Romance Casanova (Spanish Casanova, Italian Casanova, Catalan Casanova). From casa (“house”) + nova (“new”). Literally, “new house”.

Formen

Plural
Casanovas
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-23

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).