Zum Inhalt springen
OneKitly

Samaritan

SubstantivAdjektivEigennamein Dialogen belegt

  • Vereinigtes Königreich//səˈmæɹɪtən//
  • Vereinigte Staaten//səˈmɛɹɪtən//

A native, or inhabitant of Samaria; especially one practising certain ethnoreligious traditions indigenous to that region.

Substantiv

  1. 1

    A native, or inhabitant of Samaria; especially one practising certain ethnoreligious traditions indigenous to that region.

    Many of these despised people built a rival temple on Mount Gerizim in the central Palestinian territory known as Samaria, and hence they were called Samaritans (a word of contempt to Jews); in very reduced numbers, they still live round their sacred mountain now.

  2. 2

    A charitable person, one who helps others (from the Bible story in Luke 10:30–37).

  3. 3

    A person who works for the Samaritans telephone helpline, taking calls from suicidal members of the public.

Herkunft

From Latin Samarītānus, from Ancient Greek Σαμαρείτης (Samareítēs), from Σαμαρεία (Samareía, “Samaria”), derived from Biblical Hebrew שֹׁמְרוֹנִים (Šōmərôním) and שֹׁמְרוֹן (Šōmərôn) respectively. Attested in Old English.

Adjektiv

  1. 1

    Of, or relating to Samaria or Samaritans.

Eigenname

  1. 1

    The ancient language of Samaria: a dialect of Hebrew.

Formen

Plural
Samaritans
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-23

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).