Zum Inhalt springen
OneKitly

altogether

AdverbSubstantivhäufig in Dialogen

  • Vereinigtes Königreich//ɔːl.tʊˈɡɛð.ə(ɹ)//
  • Vereinigtes Königreich//ɔː.tuːˈɡɛð.ə(ɹ)//
  • Vereinigtes Königreich//ɔːl.təˈɡɛð.ə//
  • Vereinigte Staaten//ɔl.tuˈɡɛð.ɚ//
  • Vereinigte Staaten//ˈɔl.təˌɡɛð.ɚ//

Completely, wholly, or without exception.

Adverb

  1. 1

    Completely, wholly, or without exception.

    Police did not seem altogether satisfied with my alibi.

    Your advice will be altogether invaluable to me.

    One saint's day in mid-term a certain newly appointed suffragan-bishop came to the school chapel, and there preached on “The Inner Life.” He at once secured attention by his informal method, and when presently the coughing of Jarvis […] interrupted the sermon, he altogether captivated his audience with a remark about cough lozenges being cheap and easily procurable.

    And wordy attacks against slavery drew sneers from observers which were not altogether undeserved. The authors were compared to doctors who offered to a patient nothing more than invectives against the disease which consumed him.

  2. 2

    On the whole; with everything considered.

    Altogether, I'm sorry it happened.

    A sell-out crowd of 10,000 then observed perfectly a period of silence before the team revealed their black armbands, complete with stitched-in poppies, for the match. After FIFA’s about-turn, it must have been a frantic few days for the England kit manufacturer. The on-field challenge was altogether more straightforward.

  3. 3

    With everything included.

    Altogether, your bill comes to $6.99.

  4. 4

    umgangssprachlichAn intensifier: without doubt, clearly.

    It was a great game altogether.

    That took altogether too much time.

Herkunft

From Middle English altogeder, altogedere, equivalent to al- (“all”) + together. Cognate with Scots awthegither (“altogether”), Middle High German alzegater (“altogether”), Dutch altegaar. Compare also Old English ealġeador, eallġeador (“altogether”), West Frisian allegearre (“altogether”). More at together. The noun sense (nakedness): was popularized in George du Maurier's 1894 novel Trilby.

Substantiv

  1. 1

    veraltendA state of nakedness.

    And she objects, too, to the "altogether." Her gowns will never be cut more décolleté than those seen in the boxes of the Metropolitan Opera House of New York city.

    Hearing that his wife was posing in the altogether for the great Spanish satirist, the Duke of Alba swore that he would paint Goya's picture in Goya's blood.

    Last week, a Cleveland news anchor, Sharon Reed, was caught on camera stripping nude and joining a gaggle of other people in the altogether.

Formen

Plural
altogethers
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-23

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).