Zum Inhalt springen
OneKitly

amigo

Substantivhäufig in Dialogen

  • Vereinigtes Königreich//əˈmiː.ɡəʊ//
  • Vereinigte Staaten//əˈmiɡoʊ//

A friend.

Substantiv

  1. 1

    umgangssprachlichA friend.

    I don’t remember electing you dictator, amigo.

    Chillin' in a Benz with my amigos / Tryin' to stick a nigga for his pesos

  2. 2

    umgangssprachlichMexican.

  3. 3

    historischA native of the Philippines who was friendly toward the Spanish.

Herkunft

Borrowed from Spanish amigo (“friend”), from Latin amīcus (“friend”), derived from amāre (“to love”). Compare French ami, Italian amico, Portuguese amigo and Romanian amic. Doublet of amicus.

Formen

Plural
amigos
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-23

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).