Zum Inhalt springen
OneKitly

approach

VerbSubstantivhäufig in Dialogen

  • Vereinigtes Königreich//əˈpɹəʊt͡ʃ//
  • Vereinigte Staaten//əˈpɹoʊt͡ʃ//

To come or go near, in place or time; to move toward; to advance nearer; to draw nigh.

Verb

  1. 1

    To come or go near, in place or time; to move toward; to advance nearer; to draw nigh.

    She approached the door cautiously.

    We were approached by a stranger asking for directions.

    The deadline is fast approaching.

    Approach thou beacon [the Sun] to this vnder gloabe, That by thy comfortable beames I may Peruſe this letter, nothing almoſt ſees my wracke But miſerie.

  2. 2

    To play an approach shot.

  3. 3

    übertragenUsed intransitively, followed by to: to draw near (to someone or something); to make advances; to approximate or become almost equal.

    He approaches to the character of the ablest statesman.

    The great source, as it appears to me, of the power of the Divine Comedy [by Dante Alighieri], is the strong belief with which the story seems to be told. In this respect, the only books which approach to its excellence are Gulliver's Travels and Robinson Crusoe.

    Without these incentives to industry the Norwegian would be like the Laplander, without industry and civilisation; and the nearer he approaches to the beau idéal of those political economists—to the state of being without a taste for these foreign and expensive luxuries—the nearer he approaches to the condition of the Laplander in the comforts and enjoyments of life.

  4. 4

    seltenOf an immovable object or a number of such objects: to be positioned as to (notionally) appear to be moving towards (a place).

    As we drove along the driveway, the trees approaching the house seemed more eerie.

    [T]here appears a seeming mount, made up of trees rising one higher than another, in proportion as they approach the centre.

  5. 5

    übertragenTo move toward (someone or something) in place, time, character, or value; to draw nearer to.

    “Would counsel please approach the bench?” asked the judge.

    He approached the age of manhood.

    Approch the Chamber, and deſtroy your ſight With a new Gorgon.

    He [Empedocles] was an admirable Poet, and thought even to have approached Homer, in a Poem he writ of Natural Philoſophy; [...]

  6. 6

    To bring (something) near something else; to cause (something) to draw near.

    "My story is not long," said the artist; "but your honour had better sit while you listen to it." So saying, he approached to the fire a three-footed stool, and took another himself, […]

  7. 7

    Used when defining limits, preceded by as: To become arbitrarily close to some value, be it a number, vector or infinity and have an effect on another value.

  8. 8

    To attempt to make (a policy) or solve (a problem).

    Mr. Moonlight Quill, mysterious, exotic, and oriental in temperament was, nevertheless, a man of decision. And it was with decision that he approached the problem of his wrecked shop.

  9. 9

    To bring up or propose to (someone) an idea, question, request, etc.

    "Why bother publishing my conversations. It has not helped you, and it is not going to help anybody else", said U. G. when I approached him with the idea of publishing excerpts from his conversations with the constant stream of people who go to visit him.

  10. 10

    altertümlichTo have sexual intercourse with (someone).

    None of you ſhall approche to any that is neere of kinne to him, to vncouer their nakedneſſe: I am the Lord.

  11. 11

    To take approaches to (a place); to move towards (a place) by using covered roads, trenches, or other works.

Herkunft

From Middle English aprochen, borrowed from Old French aprochier (modern French approcher), from Late Latin appropiāre, a verb based on Latin prope (“near”), ultimately from Proto-Indo-European *pro- (a variant of *per- (“before, in front; first”)) + *-kʷe (“suffix forming distributives from interrogatives”)).

Substantiv

  1. 1

    übertragenAn act of drawing near in place or time; an advancing or coming near.

    Ah, what a ſigne it is of euill life, Where death's approach is ſeene ſo terrible.

    Nauar had notice of your faire approch. And he and his compettitours in oth, Were all addreſt to meete you gentle Lady Before I came: […]

    Theſe Things, and the Approach of Night, called us off, or elſe, as Friday would have had us, we ſhould certainly have taken the Skin of this monſtrous Creature off, which was worth ſaving; but we had near three Leagues to go, and our Guide haſten'd us; ſo we left him, and went forward on our Journey.

    She comes! the Cloud-compelling pow'r, behold! With night primæval, and with Chaos old. […] Thus at her felt approach, and ſecret might, Art after Art goes out, and all is Night.

  2. 2

    An act of coming near in character or value; an approximation.

  3. 3

    übertragenAn avenue, passage, or way by which a building or place can be approached; an access.

    Where are my lines then? my approaches? views? Where are my window-ſongs?

    […] he ſaw As of the ſun or moon illuming clear The palace of Phæacia's mighty King. […] Maſtiffs, in gold and ſilver, lined the approach On either ſide, by art celeſtial framed Of Vulcan, guardian of Alcinoüs gate For ever, unobnoxious to decay.

    It was, therefore, natural to expect that the main attack would come from the north along the railroad, and from the east, where the approach from the Transvaal boundary, which is there marked by the Buffalo River, is over a country much more practicable than the western mountain range.

  4. 4

    übertragenAn avenue, passage, or way by which a building or place can be approached; an access. A path taken to reach the climbing area, for example, from a car park, road, etc.

  5. 5

    übertragenA manner of making (a policy) or solving (a problem, etc.).

    Our proposed definitional approach to the data processing-communications dilemma evoked considerable discussion. There is uniform disagreement and confusion as to the regulatory implications of the proposed definitional terms.

    Its [the United States Environmental Protection Agency's] initial approach to controlling the amount of lead in the ambient air was to limit lead emissions from automobiles by restricting the amount of lead in gasoline.

  6. 6

    altertümlichAn opportunity of drawing near; access.

    Honour hath three Things in it: The Vantage Ground to doe Good: The approach to Kings and principall Persons: And the Raiſing of a Mans owne Fortunes.

    The Learned met with free Approach, Although they came not in a Coach.

    Now, rais'd again from low approach, She [a pin] viſits in the doctor's coach; Here, there, by various fortune toſt, At laſt in Greſham hall was loſt.

    Nor, though placed amongst a ruthless crew and every hour passed by ruthless hands, and through the livelong nights shrouded with thick darkness which might cover any pilfering approach, nevertheless every sunrise found the doubloon where the sunset left it last.

  7. 7

    The way an aircraft comes in to land at an airport.

    Most small airplanes maintain a speed well in excess of 1.3 times V_(SO) on an instrument approach. An airplane with a stall speed of 50 knots (V_(SO)) has a normal approach speed of 65 knots.

  8. 8

    The way an aircraft comes in to land at an airport. A specific procedure used for approaching and landing at an airport.

    We flew the RNAV/GPS A approach to runway 16.

  9. 9

    The area before the lane in which a bowler may stand or run up before bowling the ball.

  10. 10

    Variante von approach shotEllipsis of approach shot.

Herkunft

From Middle English approche (“approach, arrival”), from approchen, aprochen (“to come or go near, approach; to adjoin, be close by; to enter (someone’s) presence; to be or become involved; to reach (a certain state); to arrive; to befall, happen to; to become similar to, resemble; to be a match for (someone)”); see etymology 1.

Formen

Plural
approaches
Präteritum
approached
Partizip II
approached
Partizip I
approaching
3. Person Singular
approaches
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-23

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).