Zum Inhalt springen
OneKitly

ark

Substantivhäufig in Dialogen

  • Vereinigtes Königreich//ɑːk//
  • Kanada//ɑɹk//

A large box with a flat lid.

Substantiv

  1. 1

    A large box with a flat lid.

    Then said he, "Your child is at home in the inner bedroom in a new cradle behind the ark."

  2. 2

    The ship built by Noah to save his family and a collection of animals from the deluge; Noah's ark.

    In the midrash about Noah it says that Noah had a stone which, when held up in the darkness of the ark, would change color when the sun was shining outside.

  3. 3

    Something affording protection; safety, shelter, refuge.

    the Ark of Bukhara

  4. 4

    übertragenThe body as a vessel.

    Like her I go; I cannot stay; ⁠I leave this mortal ark behind, A weight of nerves without a mind, And leave the cliffs, and haste away […]

  5. 5

    A spacious type of boat with a flat bottom.

    Some seventy or seventy-five arks were permanently located on McLeod's Lake and between 110 and 125 people lived in them.

  6. 6

    The Ark of the Covenant.

  7. 7

    A decorated cabinet at the front of a synagogue, in which Torah scrolls are kept.

Herkunft

From Middle English arke, from Old English earc, ærc, from Latin arca (“chest, box, coffer”), from arceō (“to enclose”).

Formen

Plural
arks
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-23

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).