Zum Inhalt springen
OneKitly

auntie

SubstantivVerbhäufig in Dialogen

  • Vereinigtes Königreich//ˈæn.ti//
  • Vereinigtes Königreich//ˈɑːn.ti//
  • //ˈɐn.ti//

Term of familiarity or respect for a middle-aged or elderly woman.

Substantiv

  1. 1

    Term of familiarity or respect for a middle-aged or elderly woman.

  2. 2

    Female domestic helper.

  3. 3

    SlangAn elderly gay man.

  4. 4

    Auch eine Form von auntDiminutive of aunt.

Herkunft

Etymology tree English aunt Proto-Germanic *-j-, *-ij- Proto-West Germanic *-i, *-ī Old English -iġ Middle English -y English -y English -ie English auntie From aunt + -ie.

Verb

  1. 1

    To be or behave like the aunt of.

    In the same melodrama, Madame Rotschild, a supporting character plays a similar role by "auntying" all children as a rich and powerful woman who can solve most problems in children's own homes.

    More and more children are being "auntied" by women in the community who feel it is their duty as mothers to care for parentless children.

    She had had only one unmitigated success in bending the girl to her will over the many years she'd auntied her: She had peeled the dialect right olf Lina's tongue.

    “I am the best auntie of any auntie that has ever auntied,” she'd say, and in doing so reshape herself into the image her community needed to see.

Formen

Plural
aunties
Präteritum
auntied
Partizip II
auntied
Partizip I
auntying
3. Person Singular
aunties
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-23

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).