Zum Inhalt springen
OneKitly

bollocks

SubstantivVerbInterjektionVerbhäufig in Dialogen

  • Vereinigtes Königreich//ˈbɒ.ləks//

The testicles.

Substantiv

  1. 1

    The testicles.

  2. 2

    An idiot; an ignorant or disagreeable person.

    —I’m a ballocks, he said, shaking his head in despair. I am and I know I am.

    He […] had come through Borstal institutions, mostly, I would say, by sucking up to bullying big bollixes the likes of James.

  3. 3

    Nonsense; rubbish.

    That's a load of bollocks, mate!

    All the dealers would steam into his cabin for a few sherbets after work, and to listen to his bollocks.

  4. 4

    Variante von the dog's bollocksEllipsis of the dog's bollocks.

Herkunft

From Middle English ballokes (plural of ballok), from Old English beallucas (nominative plural of bealluc). By surface analysis, bollock + -s. Compare cullion.

Verb

  1. 1

    To break.

    The telly's bollocksed.

  2. 2

    To fail (a task); to make a mess of.

    I bollocksed that exam.

Interjektion

  1. 1

    An expression of anger, frustration, etc.

    Oh bollocks, I'm late for work!

  2. 2

    An expression of incredulity.

    Bollocks! That never happened!

Verb

  1. 1

    Auch eine Form von bollockthird-person singular simple present indicative of bollock

Herkunft

See the etymology of the corresponding lemma form.

Formen

Singular
bollock
Präteritum
bollocksed
Partizip II
bollocksed
Partizip I
bollocksing
3. Person Singular
bollockses
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-23

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).