Zum Inhalt springen
OneKitly

breathless

Adjektivin Dialogen belegt

  • //ˈbɹɛθləs//

Having difficulty breathing; gasping.

Adjektiv

  1. 1

    Having difficulty breathing; gasping.

    In thoughtless and breathless fear I rushed forward to avoid this host of demons, but while flying thus still more frightful and distorted shapes appeared, and I fancied I felt their hands clutching me.

  2. 2

    That makes one hold one's breath (with excitement etc.).

    By that stage Sevilla were down to 10 men and Jorge Sampaoli, their manager, had been sent to the stands as a breathless encounter started to spiral out of control.

    The plane buzzed on at a breathless speed. Bob had been in a plane before, and he had no fear. Indeed, but for the strange circumstances, he would have enjoyed that breathless rush through space.

  3. 3

    Not breathing; dead or apparently so.

  4. 4

    Having no wind; still, calm or airless.

  5. 5

    Having a somewhat hysterical tone, using over-emotive language.

    In breathless prose that risks making Dr Pachauri, who will be 70 this year, a laughing stock among the serious, high-minded scientists,

    The more some of us learn, the harder it gets to take each breathless headline seriously.

Herkunft

Etymology tree English breath Proto-Indo-European *lewh₁- Proto-Indo-European *lewHs-der. Proto-Germanic *leusaną Proto-Germanic *lausaz Proto-Germanic *-lausaz Proto-West Germanic *-laus Old English -lēas Middle English -les English -less English breathless From breath + -less.

Formen

Komparativ
more breathless
Superlativ
most breathless
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-23

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).