Zum Inhalt springen
OneKitly

carpenter

SubstantivVerbhäufig in Dialogen

  • Vereinigtes Königreich//ˈkɑː.pən.tə//
  • Vereinigte Staaten//ˈkɑɹpəntɚ//
  • Vereinigte Staaten//ˈkɑɹpəndɚ//

A person skilled at carpentry, the trade of cutting and joining timber in order to construct buildings or other structures.

Substantiv

  1. 1

    A person skilled at carpentry, the trade of cutting and joining timber in order to construct buildings or other structures.

  2. 2

    A senior rating in ships responsible for all the woodwork onboard; in the days of sail, a warrant officer responsible for the hull, masts, spars and boats of a ship, and whose responsibility was to sound the well to see if the ship was making water.

  3. 3

    A two-wheeled carriage.

  4. 4

    A carpenter bee.

    The large, stout African bees are carpenters (Xylocopa), making small tunnels in timber, housing few individuals.

  5. 5

    A woodlouse.

Herkunft

From Middle English carpenter, from Anglo-Norman carpenter (compare Old French charpentier), from Late Latin carpentārius (“a carpenter”), from Latin carpentārius (“a wagon-maker, carriage-maker”), from Latin carpentum (“a two-wheeled carriage, coach, or chariot, a cart”), from Gaulish carbantos, from Proto-Celtic *karbantos (“chariot, war chariot”), probably related to Proto-Celtic *karros (“wagon”). Doublet of carpintero. More at car. Displaced native Old English trēowwyrhta (literally “tree worker”).

Verb

  1. 1

    To work as a carpenter, cutting and joining timber.

Formen

Plural
carpenters
Präteritum
carpentered
Partizip II
carpentered
Partizip I
carpentering
3. Person Singular
carpenters
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-23

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).