Zum Inhalt springen
OneKitly

ciao

InterjektionSubstantivhäufig in Dialogen

  • //t͡ʃaʊ//

Hello, hi.

Interjektion

  1. 1

    Hello, hi.

  2. 2

    Bye, goodbye.

Herkunft

Borrowed from Italian ciao (“hello, goodbye”), from Venetan ciao (“hello, goodbye, your (humble) servant”), from Venetan s-ciao / s-ciavo (“servant, slave”), from Medieval Latin sclavus (“Slav, slave”), related also to Italian schiavo, English Slav, slave and Old Venetan S-ciavón (“Slav”), from Latin Sclavus, ultimately from Proto-Slavic *slověninъ. Not related to Vietnamese chào (“hello, goodbye”). Doublet of Slav and slave.

Substantiv

  1. 1

    A greeting or farewell using the word "ciao".

    […] he excused himself, disappearing in a cloud of ciaos and operatic Italian.

    You hear more ciaos than hellos. Guests play bocce ball on the beach and dine on Italian and some Bahamian cuisine. Because of its strong Continental overlay, the cuisine is better here than at your typical Grand Bahama hotel.

Formen

Plural
ciaos
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-23

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).