Zum Inhalt springen
OneKitly

circumstance

SubstantivVerbin Dialogen belegt

  • Vereinigte Staaten//ˈsɝ.kəmˌstæns//
  • Australien//ˈsɜːkəmstæns//
  • Neuseeland//ˈsɜːkəmst(ə)ns//
  • Neuseeland//-ɑːns//
  • Neuseeland//-æns//

Something which is related to, or in some way affects, a fact or event.

Substantiv

  1. 1

    Something which is related to, or in some way affects, a fact or event.

    The report should focus on to the current circumstances of the organisation, to help us find a way to grow in the future.

    She went missing in somewhat spooky circumstances.

    A victim of circumstance.

    She performed well under/in/given the circumstances.

  2. 2

    An event; a fact; a particular incident, occurrence, or condition (status).

    I have ſeen Two or Three antique Buſts of Alexander in the ſame Air and Poſture, and am apt to think the Sculptor had in his Thoughts the Conqueror's weeping for new Worlds, or ſome other the like Circumſtance of his History.

    Then another circumstance happened, which made a lasting impression on my memory, though I was but a small child.

  3. 3

    altertümlichEvasive or indirect language; circumlocution.

    Right, you are in the right, and therefore / I holde it meet without more circumſtance at all, / Wee ſhake hands and part; […]

    But he (as louing his owne pride, and purpoſes) / Euades them, with a bumbaſt Circumſtance, / Horribly ſtufft with Epithites of warre,

    Old Ger. You put vs to a needeleſſe labour ſir, / To runne and winde about for circumſtance, / When the plaine word, I thanke you, would have ſeru'd.

  4. 4

    Condition in regard to worldly estate; state of property; situation; surroundings.

    She was born into comfortable circumstances.

    When men are eaſy in their circumſtances, they are naturally enemies to innovations: […]

Herkunft

Etymology tree Proto-Indo-European *(s)ker-der. Ancient Greek κίρκος (kírkos)bor. Latin circus Latin circum Latin circum- Proto-Indo-European *steh₂- Proto-Indo-European *-éh₁ti Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éh₁yeti Proto-Indo-European *sth₂éh₁yeti Proto-Italic *staējō Proto-Italic *staēō Latin stō Latin circumstō Latin circumstāns Latin circumstāntiaslbor. Old French circonstanceder. Middle English circumstaunce English circumstance From Middle English circumstaunce, from Old French circonstance, from Latin circumstantia.

Verb

  1. 1

    To place in a particular situation, especially with regard to money or other resources.

    Frank muttered something. Tidings had in some shape reached his ears that his father was not comfortably circumstanced as regarded money.

    While also taxing Ferrein with the same motives, Diderot's account of his doings is much more circumstanced than La Mettrie's, and also much more amusing, thanks to the interpolation of the «bijoux» motif.

Formen

Plural
circumstances
Präteritum
circumstanced
Partizip II
circumstanced
Partizip I
circumstancing
3. Person Singular
circumstances
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-23

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).